美しさは舞う龍のごとく

私は羽生選手の翻訳動画をまとめたブログを持っているのですが

 

中国解説が素晴らしく羽生選手を形容していたので
 

こちらでも、紹介させていただきます!

 

 

容貌は宝石のごとく

 

姿は松のごとく

 

軽さは驚くオオハクチョウのごとく

 

美しさは舞う龍のごとく

 

運命は勇者にささやきました

 

あなたは嵐に対抗できません

 

勇者は嵐に言い返しました

 

私は嵐です、と

 

羽生結弦は鞭を持たずに疾走する馬のような選手、と形容してくれています。

 

この解説の方は漢詩を用いて羽生選手を形容してくれることが多いんですよ。
 

そのたびに涙が止めどもなく溢れてしまう私です。

 

こらえきれずにこちらでもご紹介させていただきました。

 

エジソンの母のあっこさんがゆづるくんを金の龍に見える、と言っていただいたので^^

あっこさん、リンクありがとうございました

 

番外編ということで^^

 

そして皆さま、いつもご訪問ありがとうございます!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です